| ・オフィスラブを描いたタイBLドラマの新作が知りたい ・ForceBook主演のドラマが見たい |
そんな方はいらっしゃいますか？
今回はForceBook主演、タイBLドラマ「A Boss and a Babe」の情報をまとめました。
| ■タイBLドラマ「A Boss and a Babe」はこんな方にオススメ |
| ・オフィスが舞台のBLラブコメが好き ・Bookくん、Forceくん、Flukeくん、Mikeくん、Drakeくんの中に推しがいる |
| ■この記事でわかること |
| ・タイBLドラマ「A Boss and a Babe」日本語字幕予告動画 ・あらすじ ・キャスト、監督 ・視聴方法(日本語字幕リンク) ・ミュージックビデオ |
日本語字幕予告動画
あらすじ
Cher(Book)は大学四年生のゲーマー。
インターンとして働くことになった会社の社長Gun(Force)はなんだか気難しい人。
慣れない環境にあたふたするCherでしたが、彼の運営しているASMR チャンネルが、どうやら社長の催眠薬になっているようで…。
メインキャスト
Cher役：Book Kasidet Plookphol
- ニックネーム：Book
- タイ語名：กษิดิ์เดช ปลูกผล
- 生年月日：1996年10月25日
| 年 | 出演ドラマ | 役名 |
|---|---|---|
| 2023 | A Boss and a Babe | “Cher” / “Laem” |
| 2023 | Our Skyy 2 | Cher |
| 2023 | Only Friends | Mew |
| 2022 | The Three GentleBros | Sun |
| 2022 | Vice Versa | (Ep. 1) |
| 2022 | Enchanté | Theo Asawa-ekanan |
| 2020 | Friend Forever | Kit |
Gun役：Force Jiratchapong Srisang
- ニックネーム：Force
- タイ語名： จิรัชพงศ์ ศรีแสง
- 生年月日：1997年3月9日
| 年 | 出演ドラマ | 役名 |
|---|---|---|
| You Fight, and I Love | ||
| 2023 | A Boss and a Babe | Gun |
| 2023 | Our Skyy 2 | Gun |
| 2023 | Only Friends | Top |
| 2022 | Vice Versa | (Ep. 1) |
| 2022 | Enchanté | Akk Itsara |
| 2020 | Voice in the Rain | (Ep.2) |
| 2017 | That time.. Not forget | Mark |
Jack役：Mike Chinnarat Siriphongchawalit
- ニックネーム：Mike
- タイ語名： ไมค์ ชินรัฐ สิริพงษ์ชวลิต
- 生年月日：1993年11月28日
| 年 | 出演ドラマ | 役名 |
|---|---|---|
| 2023 | Midnight Museum | |
| 2023 | A Boss and a Babe | Jack |
| 2023 | Wednesday Club | |
| 2022 | Good Old Days | |
| 2022 | Mama Gogo | Chok |
| 2022 | Star and Sky: Sky in Your Heart | JJ |
| 2022 | Star and Sky: Star in My Mind | JJ (Ep. 8) |
| 2022 | The War of Flowers | “Nam” / Namchiao |
| 2021 | F4 Thailand: Boys Over Flowers | (Ep. 11-16) |
| 2021 | Baker Boys | Noom |
| 2021 | 46 Days | Yoo |
| 2021 | Oh My Boss | Kamei |
| 2020 | Tonhon Chonlatee | Nai |
| 2020 | 2gether | Man |
| 2019 | Theory of Love | “Bone” Boripat Kiatkul |
| 2019 | Nobody Happy | Lion |
| 2019 | Wolf | Tum (Ep. 2) |
| 2018 | Our Skyy | Toey (Ep.2) |
Thi役：Fluke Pusit Dittapisit
- ニックネーム：Fluke
- タイ語名： ภูสิษฐ์ดิษฐพิสิษฐ์
- 生年月日：1997年8月8日
| 年 | 出演ドラマ | 役名 |
|---|---|---|
| 2023 | A Boss and a Babe | Thi |
| 2022 | Enchanté | Natee |
| 2022 | Oops! Mr.Superstar Hit on Me | |
| 2022 | The Warp Effect | |
| 2020 | Wake Up Ladies 2: Very Complicated | Mayom (Ep. 2-3) |
| 2020 | Friend Zone 2: Dangerous Area | Blue (Ep. 12, 14-15) |
| 2020 | The Gifted: Graduation | Windsurf (Ep. 8-9, 11-13) {Oon I Love} |
| 2020 | The Shipper | Watit “Way” Wongwannakij |
Time役：Drake Sattabut Laedeke
- ニックネーム：Drake
- タイ語名： เดรก สัตบุตร แลดิกี
- 生年月日：2000 年 10 月 1 日
| 年 | 出演ドラマ | 役名 |
|---|---|---|
| 2023 | UMG | Jack |
| 2023 | A Boss and a Babe | Time |
| 2022 | Mama Gogo | Mikhael |
| 2021 | The Player | “Mikey”/ Mai-Tree |
| 2021 | Bad Buddy | Korn |
| 2021 | Dek Thai Jai Sue Sat | Jack (Ep. 9) |
| 2021 | A Tale of Thousand Stars | Rang |
| 2020 | 2gether | Mil |
| 2019 | Blacklist | Title |
| 2018 | Our Skyy | Mork (Ep.3) |
| 2018 | ‘Cause You’re My Boy | “Mork” Nueamork Jirapakpinit |
| 2017 | Club Friday Celeb’s Stories: Returning | Captain |
| 2017 | Slam Dance | Pob |
バリスタ役：Sood Yacht Patsit Permpoonsavat
- ニックネーム：Yacht
- タイ語名： สุดยอด พัฐสิฏ เพิ่มพูลสวัสดิ์
- 生年月日：1997年3月28日
| 年 | 出演ドラマ | 役名 |
|---|---|---|
| TBA | Buddy Line Y Animal | |
| TBA | Game On | Mhooyhong |
| TBA | Love of Time | |
| 2023 | A Boss and a Babe | (Ep. 1、Ep.8) |
| 2022 | Between Us | Tul |
| 2022 | Ai Long Nhai | |
| 2022 | You Light Up My Life Again | |
| 2022 | Star and Sky: Star in My Mind | (Ep. 1-3) |
| 2022 | Dear Doctor, I’m Coming for Soul | Metha |
| 2021 | Paint with Love | Tharn |
| 2021 | 7 Project | Rhythm (Ep. 2-3) |
| 2020 | My Gear and Your Gown | Nickie (Ep. 3, 10-11) |
| 2020 | Love by Chance 2: A Chance to Love | Pond |
| 2019 | Until We Meet Again | Mew |
| 2019 | The Effect | Bright |
| 2019 | ReminderS | (ep. 2) |
| 2018 | Love by Chance | Pond |
| 2017 | Please… Siang Riak Winyan | Phayu |
| 2017 | Water Boyy | (Ep. 9) |
監督：New Siwaj Sawatmaneekul
タイBLドラマ「Until We Meet Again」、「Love by Chance」シリーズ、「Between Us」、「Star and Sky」などBLドラマの名作を多数手掛けた監督さん。
今作も期待できそう。
| 年 | 監督作品 |
|---|---|
| Absolute Zero | |
| 2023 | A Boss and a Babe |
| 2023 | Our Skyy 2 |
| 2022 | Between Us |
| 2022 | My Only 12% |
| 2022 | You Light Up My Life Again |
| 2022 | Star and Sky |
| 2021 | 7 Project |
| 2020 | My Gear and Your Gown |
| 2020 | Love by Chance 2: A Chance to Love |
| 2020 | Until We Meet Again |
| 2019 | Make It Live: On The Beach |
| 2019 | ReminderS |
| 2018 | Beauty Boy |
| 2018 | Love by Chance |
| 2017 | Please… Siang Riak Winyan |
| 2017 | Make It Right 2 |
| 2017 | Water Boyy |
| 2016 | War of High School |
| 2016 | Make It Right |
視聴方法
①YouTubeで日本語字幕で見る
2023年3月3日深夜配信開始。
毎週金曜日最新話更新。
2023年3月現在ジオブロックなし。
日本語字幕リンクは以下の通り。
字幕作成は、ForceBookJFC様です。本当にありがとうございました。
元々のYouTubeのデフォルトは英語字幕。
自動翻訳を使って日本語字幕で見ることもできます。
②GMM25で見る
2023年3月3日、日本時間22:30〜放送開始。
最速でリアタイしたい時にどうぞ。
ただし、残念ながら字幕はつきません。
リンクはこちらから。
リンク先のページ下の「GMM25」を選択して視聴してください。
③Viuで見る
2023年3月3日、日本時間24:30〜放送開始。
英語字幕がつきます。無料。
VPNを使って、
「 Viu Drama & HQ Movies Online 」で見ることができます。
「 Viu 」は色んな国にありますが、
今回はVPNをタイに繋いで「 Viu Thailand 」で見るのがベスト。
「 Viu Thailand 」だと、すんなりブラウザで見られます。
ミュージックビデオ
日本語字幕はこちらから。
原作小説
原作小説は、Brave2Y先生の「Khob Wanni Loek Kan Pi Mai #chokachekhukan」。
原題は、「หน่วยกลว้าวายกลว้าวายกลว้าวายกลว้าวายใหม่ใหม่ใหม่ใหม่คู่」。
多少改変されてドラマ化されるようです。
ドラマ概要
| ドラマのタイトル | 「A Boss and a Babe」 |
| 監督 | New Siwaj Sawatmaneekul |
| 原作小説 | 「Khob Wanni Loek Kan Pi Mai #chokachekhukan 」 （หน่วยกลว้าวายกลว้าวายกลว้าวายกลว้าวายใหม่ใหม่ใหม่ใหม่คู่） |
| 原作者 | Brave2Y |
| 話数 | 全10話(予定) |
| 放送開始 | 2023年3月3日 |
| 配信 | YouTube Viu GMM25 |
| 製作 | GMMTV |
| 公式ツイッター | GMMTV |
| 公式YouTube | GMMTV |
まとめ
2023年3月3日金曜日放送開始、タイBLドラマ「A Boss and a Babe」。
監督は、タイBLドラマ「Until We Meet Again」、「Love by Chance」シリーズ、「Between Us」、「Star and Sky」などBLの名作を多数手掛けたNew Siwaj Sawatmaneekul監督。
主役はForceBook。
Mikeくん、Flukeくんなども脇役で出演。
楽しいドラマになりそうです。
最後まで読んでいただいて、ありがとうございました(◍•ᴗ•◍)✧*。
