タイBLドラマ「Bad Buddy/バッド・バディ」予告動画、Ep1あらすじ、キャスト、視聴方法、感想、日本語字幕OhmNanon動画


「タイの俳優 Ohm Pawatが好き」

「Nanonが推し」

「ケンカップルが好物!」

そんな方は、いらっしゃいませんか?

今回は、2021年10月29日から配信が始まるタイBLドラマ「Bad Buddy」をご紹介します。

 
刮目せよ! 主演は、OhmとNanon! ロミジュリのBLバージョンのドラマ!
 
配信はYouTube、WeTV。 日本語字幕はテラサで配信予定。

■「Bad Buddy」はこんな方にオススメ
・Ohm、Nanon、Drakeのだれかが好き
・「Dark Blue Kiss」みたいなテイストのケンカップルが刺さる!

この記事でわかること
・タイのドラマ「Bad Buddy」の予告動画
・あらすじ
・メインキャスト
・配信、視聴方法
・Ep1感想
・OhmNanon動画

スポンサーリンク

予告動画

▼日本語字幕。3分35秒。

Ep1あらすじ

大学の工学部の学生Pat(Ohm)と、建築学部の学生Pran(Nanon)は同い年で家が隣同士。

でも、お互いの父親同士が犬猿の仲。

なので、子どもの頃からずっとライバルであり、ケンカ相手。

でも本心ではケンカはしたくないPat。

Patは子どもの頃、妹をPranに助けてもらったことがあり、それ以来彼に借りがあります。

両親や友達の前では険悪な関係を演じつつ、顔をあわせれば悪態をつきながらも、心の内側では少しずつ別の感情が芽生えていき…。

メインキャスト

Pat役:Ohm Pawat Chittsawangdee

ohm_pawat

@ ohmpawatt

ohmpawat

ニックネーム:Ohm

本国名:โอม ภวัต จิตต์สว่างดี

生年月日:2000年3月22日

 
「He’s Coming to Me(とな墓)」「The Shipper」でご存知の方も多いかも。やんちゃで元気な陽キャの役が似合う!!!

出演ドラマ役名
2021Bad Buddy Pat
2021An Eye for an Eye Nawa
2020The Shipper Khemachat “Khett” Dhamrong-rattanaroj
2019Blacklist Highlight
2019Make It Live: On The Beach Frame (Ep. 6)
2019He’s Coming to Me Thun Thunyakorn
2018Beauty Boy Pond
2018Bangkok Ghost Stories: Rescuer Mos
2017Siam 13 hours Ick
2017Make It Right 2 Frame
2016War of High School Pound
2016Haunted Ter (Ep.11)
2016Make It Right Frame

Pran役:Nanon Korapat Kirdpan

Nanon

nanon_korapat

ニックネーム:Nanon

本国名:นนน กรภัทร์ เกิดพันธุ์

生年月日:2000年12月18日

 
若いけど、芸歴長いベテランちゃん。「The Gifted」や「Blacklist」での出演を覚えている方もいらっしゃるかな

出演ドラマ役名
2021Bad Buddy Pran
2021Remember You Charas
2021Never Too Late San
2020The Leaked Tor
2020The Gifted: Graduation Pawaret Sermrittirong / “Pang”
2020Turn Left Turn Right Tai
2019BlacklistTraffic
2018The Gifted Pawaret “Pang” Sermrittirong
2018YOUniverse“Knight”
2017My Dear Loser: Happy Ever After Oh (Ep. 8, 10, 12)
2017Ra Raerng Fai Chakrit (若い頃)
2017Ways To Protect Relationship Jay (Ep. 3)
2017My Dear Loser: Edge of 17 Oh
2017The Legend of King Naresuan The Series: Season 1 Prince Minchit Sra
2016Senior Secret Love: My Lil Boy 2 S
2016Senior Secret Love: My Lil Boy S
2015Love Flight Ah Pat
2015Wonder Teacher Book
2015Hormones 3M (Ep. 13)
2015Ugly Duckling Series: Don’t Plawan
2014Hormones 2 M (Ep. 10)

Korn役:Drake Sattabut Laedeke

Drake

@ Drake_Laedeke

drake_laedeke

ニックネーム:Drake

本国名:เดรก สัตบุตร แลดิกี

生年月日:2000年10月1日

 
‘Cause You’re My Boy 」「2gether」などでお馴染み。今回の「Bad Buddy」では、主人公の友達の役。元気で血の気の多いキャラを楽しそうに演じてます♪

出演ドラマ役名
Mama Gogo 
2021Bad Buddy Korn
2021Dek Thai Jai Sue Sat Jack (Ep. 9)
2021A Tale of Thousand Stars Rang
20202gether Mil
2019BlacklistTitle
2018Our Skyy Mork (Ep.3)
2018‘Cause You’re My Boy Mork Nueamork Jirapakpinit
2017Club Friday Celeb’s Stories: Returning Captain (Ep.6)
2017Slam Dance Pob

Backaof監督

Backaof監督が今まで手掛けてきたドラマは以下のとおり。

文句なく名作揃いです!

「Bad Buddy」の期待値爆上げやろ!!!

「Bad Buddy」見る以外の選択肢ある?

ちなみに監督は、「Bad buddy」エピソード1では、薬屋さんの店員(上のツイートの画像)として出演もしています。

 
 顔面最高のキャストとBackaof監督がタッグを組むんやで!祭りだ!祭りだ!

視聴方法

①YouTubeで日本語字幕で見る

英語字幕付きでYouTubeで配信。

2021年10月30日現在、ジオブロックなし。

▼日本語字幕は以下のリンクからどうぞ。

  1. Ep1【1−4】
  2. Ep1【2−4】
  3. Ep1【3−4】
  4. Ep1【4−4】

リンク先画面下の

①「Select a language」を「Japanese」に
②「Select a version」を「 Select Version」を「secret(0)」に

変更してから視聴してください。

翻訳してくださった方、翻訳作業ありがとうございました。

▼YouTubeエピソード1



YouTube英語字幕を自動翻訳する方法
・PC版はこちらです
・スマホ版はこちらです



②テラサで日本語字幕で見る

③WeTVで見る

毎週金曜日に日本時間24:30~配信。

デフォルトは英語字幕。

パソコンなら自動翻訳できます。

無料。

VPN(地理的な接続制限を外すアプリ)必要。

「VPNってなに?」という方は、こちらから

VPNに繋いで、WeTVのアプリを開けば見られます。

WeTVのアプリはこちらから

④GMM25で見る

毎週金曜日に日本時間22:30~放送。

英語字幕はありません。無料。

「字幕はなくても大丈夫。リアタイしたい!」という方向き。

こちらのサイトから視聴できます。

Ep1感想

OhmNanon(左右は不問)


今回のドラマはなんと言っても、おむぱわ(Ohm Pawatくん)が最の高!!!

はまり役!!!

ガサツで粗暴でケンカっ早くて、元気ハツラツ!!!

おむぱわ演じるPatがめっちゃ自然でパワフルで、いつの間にか目がおむぱわを追ってまう!

「The Shipper」の時みたいなちょっとクールな役もいいけど、今回みたいな元気な役がやっぱり似合うね!

そして、Nanonくんもいい!

直情短気なPatに対して、冷静沈着な頭脳派。

ちょっと細かいところのあるクールなPran役が素敵。

Nanonくんとおむぱわのケミは天を仰ぐレベル。

うっかりすると、召されるよ。

ちなみに、監督は今回のドラマのメインカプPatとPranについては、

「左右は敢えて提示しない」

とのこと。

そういうのもイイね!

リアルな男子っぽさ


BLドラマって、女性が原作者の場合がほとんどなので、乙女チックな作品が多いです。

例えば、セメが花束持って現れたりとかww

でも「Bad buddy」はそういった少女趣味な雰囲気は希薄。

リアルな男子っぽさがあります。

まるで脳みそ筋肉でできてるような感じ(笑)。

「ケンカ上等。殴り合いはスキンシップ」的な感じ?

登場人物のあっけらかんとしたシンプルさが潔くて爽やかです。

物語の展開もテンポよくサクサク進んでいくので心地良い〜♪

ギャグも適度に入ります。

モエも随所にあり!


人間、至るところに青山あり(使い方、間違ってる)。

オタクを殺すモーメントが随所に散りばめられています。

例えば、PatがPranの口を抑えて、

「シー」

ってするシーン!

みんなに秘密の関係って、タギル!

ミュージックビデオ

▼日本語字幕

ドラマ概要


ドラマタイトルBad Buddy
監督Backaof Noppharnach Chaiwimol

「2gether the Movie」
「Still 2gether」
「千星物語/A Tale of Thousand Stars」
「He’s Coming to Me(とな墓)」
「Dark Blue Kiss」
「Our Skyy」などの監督
配信開始2021年10月29日
話数全12話
配信YouTube
GMM25
WeTV
テラサ
公式YouTubeGMM TV
公式TwitterGMM TV

OhmNanon動画

Mint Magazine:OhmNanon

▼日本語字幕あり。6分。

「Bad Buddy」のトレーラー撮影を振り返ってOhmNanonがコメントします。

▼ビハインドシーン。33秒。

「Mint Magazine」撮影時のビハインドシーン。

OffGun Fun Night

▼英語字幕あり。29分27秒。

YouTube英語字幕を自動翻訳する方法
・PC版はこちらです
・スマホ版はこちらです

OffGun司会の番組に、OhmNanonが出演した時のもの。

Ohmの筋肉オタクぶりがほんのり香ります(笑)。

Arm Share

▼英語字幕あり。24分29秒。

YouTube英語字幕を自動翻訳する方法
・PC版はこちらです
・スマホ版はこちらです

ゲームとドライブ♪

Challenge

▼英語字幕。22分8秒。

YouTube英語字幕を自動翻訳する方法
・PC版はこちらです
・スマホ版はこちらです

バランス感覚を競うゲームとドラマの紹介。

まとめ

2021年10月29日から、タイBLドラマ「Bad Buddy」の配信が始まりました。

配信は、YouTube、WeTVなどで視聴可能。

日本語字幕はテラサで11月11日から配信。

OhmNanon主演、Backaof監督の神作品です!!!

リアルな男子っぽい登場人物が魅力的で、モエも散りばめられていています。

テンポもよくギャグのキレもイイ。

色んな意味で花丸超優秀作品なドラマです!

エピソード2以降も瞳孔全開で正座待機決定!

最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。

エピソード2予告動画

次回エピソードの紹介記事は、こちらです

スポンサーリンク
最新情報をチェックしよう!
0 0 votes
ドラマや小説の評価
Subscribe
Notify of
guest
ドラマや小説の評価
0 コメント
Inline Feedbacks
View all comments