今回は、2021年12月10日から配信が始まったタイBLドラマ「Bad Buddy/バッド・バディ」エピソード7をご紹介します。
| ■この記事でわかること |
| ・「Bad Buddy」Ep7ネタバレあらすじ ・日本語字幕配信リンク、視聴方法 ・Ep7感想 ・ビハインドシーン ・OhmNanon動画 |
まだエピソード1を見ていない方は、エピソード1の紹介記事は、こちらです。
日本語字幕配信リンク
①YouTubeで日本語字幕で見る
英語字幕付きでYouTubeで配信。
2021年12月11日現在、ジオブロックなし。
▼日本語字幕は以下のリンクからどうぞ。
リンク先画面下の
①「Select a language」を「Japanese」に
②「Select a version」を「secret(0)」に変更してから視聴してください。
翻訳してくださった方、ありがとうございました。
※各エピソード日本語字幕リンク一覧は、こちらです。
▼YouTubeエピソード7英語字幕
日本語字幕が削除された場合に備えて自動翻訳の方法も置いておきます。
②テラサで日本語字幕で見る
テラサのサイトは、こちらから。
③WeTVで見る
毎週金曜日に日本時間24:30～配信。
デフォルトは英語字幕。
パソコンなら自動翻訳できます。
無料。
VPN(地理的な接続制限を外すアプリ)必要。
「VPNってなに？」という方は、こちらから。
VPNに繋いで、WeTVのアプリを開けば見られます。
WeTVのアプリはこちらから。
④GMM25で見る
毎週金曜日に日本時間22:30～放送。
英語字幕はありません。無料。
「字幕はなくても大丈夫。リアタイしたい！」という方向き。
こちらのサイトから視聴できます。
Ep7ネタバレあらすじ
ネタバレあります！
大学2年生になったPatとPran。
同じ大学にPaが新入生として入学してきて、PatとPaは兄妹で同居を始めました。
PatとPranは、2年生になっても相変わらず口説きのテクニックを競い合っています。
そして二人の微妙な関係は、お互いの友達にも両親にも秘密にしています。
でも段々とお互い憎しみ合っているふりをするのも、周囲に嘘をついているのにもうんざりしてきました。
「どちらかが勝ってどちらかが負けるのなら、俺が負けてもいい」
ふたりともそう思うように。
そしてPatはPranへの気持ちを認め、彼のために、一度は断った建築学部の舞台劇の主役を引き受けることにしました。
Ep7感想
PatPran(OhmNanon)
お互いを口説くテクニックを競っているPatPranだけど、今回落とされるのは、流れ弾に当たったオタクです。
YouTubeのコメント欄を見ると、無事、尊死を遂げたオタクの屍が死屍累々となってます！
PatPranの両方から、次々繰り出される誘惑波状攻撃に耐えられるオタクいる？
「私のお墓の前で〜、泣かないでください～♪
そこに私はいません〜。眠ってなんかいません〜♪」
まだエピソード7を見ていない方は今すぐ見て！
新入生のサイン集め：背景説明
タイではSOTUS制度を採用してる大学があります。
SOTUS制度とは、大学の新入生に先輩が秩序や尊敬などの概念を教える制度。
行き過ぎた指導や、先輩の新入生いじめが問題になっています。
エピソード7で、新入生のPaが先輩にサインを貰いに行くシーンがありました。
新入生が先輩のサインを集めるのは、SOTUSの活動の一つで、目的は新入生と先輩の交流のため。
新入生が先輩にサインをお願いに行った時に一芸を求められるのは、タイBLあるあるです。
タイBL界隈では、新入生が焼き鳥ダンスを踊らされてるのをよく目にします。
でも今回のエピソード7では、先輩たちがPaや女の子たちのIDまで聞き出そうとしてました。
そこでInkのストップが入ったんですね。
新入生を守るInk姐さん、カッコイイ！
WaiPa？ InkPa？
これまでのエピソードでてっきりInkPaなのかと思い込んでたら、今回のエピソードでは、WaiPaのツーショットあり！
え？？？
そっち？？？
WaiはPatPranの当て馬かと思ってたんだけど、WaiPaなのか？
それともWaiはInkPaの当て馬でもあるのか？
次のエピソードがますます楽しみになってきました！
オラ、ワクワクすっぞ！
ビハイントシーン
▼3分28秒。悪天候の中での撮影。お疲れ様でした！
OhmNanonインタビュー
▼6分。
特定の行動について、それをする人たちの関係性は「友達」なのか「恋人」なのかという質問にOhmNanonが答えます。
例えば、「夜眠る前にオヤスミを言う関係は友達？ それとも恋人？」とか。
「服や下着をシェアするのは？」という質問にはふたりとも「友達」と回答。
実際シェアしたことあるそう（笑）。
ドラマ関連グッズ
GMMTVのショップで買えます。
購入の手順説明は、こちらです。
ミュージックビデオ
▼日本語字幕
ドラマ概要
| ドラマタイトル | Bad Buddy |
| 監督 | Backaof Noppharnach Chaiwimol 「2gether the Movie」 「Still 2gether」 「千星物語/A Tale of Thousand Stars」 「He’s Coming to Me(とな墓)」 「Dark Blue Kiss」 「Our Skyy」などの監督 |
| 配信開始 | 2021年10月29日 |
| 話数 | 全12話 |
| 配信 | YouTube GMM25 WeTV テラサ |
| 公式YouTube | GMM TV |
| 公式Twitter | GMM TV |
まとめ
2021年12月10日から、タイBLドラマ「Bad Buddy」エピソード7の配信が始まりました。
配信は、YouTube、WeTV、テラサなどで視聴可能。
エピソード7はお互いを口説きまくるPatPranが見られます！
オタクはもれなく走馬灯見えるよ！
是非履修してみて！
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
