【無料日本語字幕】タイBLドラマ「Bite Me/バイト・ミー」あらすじ、キャスト、予告動画、配信リンク、原作小説『Grab a bite』

「食べるの大好き! メシテロなドラマが見たい」

「『Manner of Death/マナー・オブ・デス』が好きなんだけど、同じ原作者の別のドラマってあるの?」

 
そんな方に、「Manner of Death」の原作者の新作ドラマ「Bite Me/バイト・ミー」をご紹介します。
 
 
シェフ×大学生のメシテロBLドラマです!
 
8月29日から「Viu Thailand」で無料で見られます! 9月1日からはU-NEXTでも配信開始。

■「Bite Me」はこんな方にオススメ
・「Manner of Death」原作者の別のドラマを見てみたい
・お料理ドラマが好き
・「TharnType」のケンクラ役だったMarkが推し

■この記事でわかること
・「Bite Me」あらすじ
・予告動画
・メインキャスト
・日本語字幕配信情報
・エピソード1感想
・ビハインドシーン
・ミュージックビデオ
・キャストインタビュー
・原作小説『Grab a Bite』

スポンサーリンク

あらすじ


Aek(Mark)は大学の経済学部の3年生、21歳。

将来は、シェフになるのが夢です。

母子家庭で経済的に苦しいため、食事のデリバリーのバイトをしています。

ある日仕事で行った小洒落たレストランで注文を忘れられ、待たされる羽目に。

レストランのシェフAue(Zung)はお詫びの印に、Aekに料理を持たせてくれました。

 
原作では、Aekがもらったのはスイーツだったけど、ドラマではグリーンカレーチャーハンでした。

実はシェフAueは、その頃仕事のことで悩んでいました。

難易度の高い料理もできるし、綺麗でおいしい料理もできる。

でも、何かが足りません。

料理のコンテストに出てもいつも2位。

優勝できません。

そんなAueにAekがインスピレーションを与えることに…。

 
原作では、Aueがつくるのはタイ料理とイタリア料理の折衷料理だったけど、ドラマではイタリアンな要素はないみたい。

予告動画

▼日本語字幕

▼英語字幕あり。2分53秒。

メインキャスト

Aek役:Mark Siwat Jumlongkul

Mark

@Mmarksiwat

Tiktok

ニックネーム:Mark 

タイ語名:ศิวัช จําลองกุล

中国名:陈瑞书

生年月日:2000年3月30日

綺麗でかわいいちゃん(〃ω〃)

 
「TharnType」のKengkla役でお馴染み

出演ドラマ役名
2021Bite Me Aek
2020Love By Chance 2: A Chance to LoveKengkla
2020Long Khong Dan
2019The Stranded Jack
2019TharnTypeKengkla
2019With Love Kun
2018Love by Chance Kengkla
2017I Am Your King August
2017Please… Seiyng Reiyk Wiyyan Be

シェフAue役:Zung Kidakarn Chatkaewmanee

Kidakarn Chatkaewmanee

zung_kidakarn

ニックネーム:ซุง / Zung

タイ語名:กิดาการ ฉัตรแก้วมณี

生年月日:1992年1月22日

ドラマ出演は今回が初めて。

シェフコートが似合う!

調理シーンも期待!

マッツ・ミケルセン版ハンニバル・レクターみたいに、セクシーで気品があるといいな♪


出演ドラマ役名
2021Bite Me Aue

配信情報(視聴方法)


①U-NEXTで日本語字幕で見る


配信サービス「Bite Me」配信の有無
U-NEXT
dTV×
アマゾンプライムビデオ×
楽天TV×
Hulu×
ビデオマーケット×
FOD×

2021年9月1日からU-NEXTで独占配信開始。

毎週月曜日一話ずつ更新。

配信形態は見放題。

U-NEXT契約中の方は、追加課金なしで全話見られます。

U-NEXTと契約していない方も、31日間の無料お試し期間を利用すれば全話無料で見られます。

ただし加入するタイミングが大切です。

毎週一話ずつの更新なので、

例えば、9月1日にお試し加入してしまうと31日間内に全話無料で見ることができません。

全話配信されてから加入するとか、31日以内に全話見られるようにタイミングを見計らって加入しましょう。

31日以内に解約すれば、料金は発生しません。

解約も簡単です。

1~2分もあればできます。手順は以下の通り。

1:U-NEXTのwebサイトにログイン。2:メニューから[アカウント設定]を選択。3:[契約・決済情報]から[契約内容の確認・解約]を選択。

U-NEXTの配信情報は2021年8月現在の情報です。

今後変更があるかもしれませんので、最新の情報はU-NEXTのサイトでご確認下さい。

②Viuで見る

VPNアプリ(地域的な接続制限を回避するアプリ)を使って、

 Viu Drama & HQ Movies Online 」で見ることができます。

「 Viu 」は色んな国にありますが、

今回はVPNをタイに繋いで「 Viu Thailand 」で見るのがベスト。

シンガポールの「 Viu TV 」で見ようとしたら、アカウントを要求されました。

Viuアプリのダウンロードもできませんでした。

「 Viu Thailand 」だと、すんなりブラウザで見られます。

英語字幕あり。無料です。

下(↓)のツイートの中のリンクから飛べます。

③one31で見る

タイ語でリアタイする場合は、「one31」で見られます。

英語字幕も日本語字幕もつきません。

ドラマ概略


ドラマタイトル「Bite Me」
監督、脚本David Bigander
原作小説『Grab a Bite』
原作者Sammon
放送期間2021年8月29日~
話数全10話
放送・配信one31
ViuTV
U-NEXT
公式YouTubeアカウントThe DND
公式TwitterアカウントThe DND
公式Instagramアカウントthe dnd th

Ep1の感想


bite me

エピソード1は、耳に心地よい穏やかな癒し系の音楽に、緑の多い綺麗な背景と美味しそうなお料理などなど…

爽やかで清潔感のある、とっても気持ちのいいエピソードでした。

料理から立ちのぼる湯気の映像もあり、視聴者に「匂い」を感じさせる演出が上手いです。

Aekが梱包された料理の香りで、材料を当てるシーンはAekの料理人としての天性の才能を、視聴者に上手に印象づけてました。

恋愛の要素はまだないけど、無理矢理BLシーンに持ち込むよりは、説得力のあるスピードで進むBLもいいんじゃないかな。

あ、そういえば、シェフがAekのエプロンの紐を結んであげる場面は、ときめきポイントでした!

ママに紐を結んでもらう場面と対になっていて、今後シェフがAekの大切な人になっていくのを予感させる演出です。

これからが楽しみですね。

目の保養、眼精疲労に効く

「Bite Me」は、目に優しいドラマです。

ポイントは以下の3点。

  1. メインキャストはイケメン揃い
  2. 料理が色鮮やか、盛り付けも綺麗
  3. レストランのインテリアがスタイリッシュ

①メインカプの顔面偏差値が高いのは見ての通り。

②ドラマで紹介されるタイ料理はどれも美味しそう♪

料理の工程も見せてくれるので、メレンゲが火にあぶられてきつね色になる瞬間とか綺麗で繊細で、うっとりしちゃいます。

③ドラマの舞台となるレストラン「Im-Aue」は広くて開放的な造りで、機能的でスタイリッシュ。

こういう厨房なら、たくさんの人間が同時に働いても動きやすくて、調理もはかどりそう♪

それに、一歩間違えば無機質になりがちなステンレスだらけの厨房がハイセンスにまとまってるのは、さすがだなあと思いました。

シェフが着てる黒のコックコートも素敵です(*^^*)。

見覚えのある建物

Aueが住んでる家は、「Don’t Say No」で主人公が住んでる家と同じです。

Aekが通ってる大学は、「SOTUS・S」でピアティが勤めてた会社オーシャンエレクトリック(?)の建物です。

見覚えのある建物があるとなんだかうれしいですね。

ミュージックビデオ


ビハインドシーン

▼英語字幕あり。4分42秒。

キャストインタビュー

▼英語字幕あり。7分。

リンクはこちらから

原作小説『Grab a Bite』

原作小説の一部が読めます。

ファンによる英語訳です。

リンクはこちらから

日本語訳は角川文庫さんから発売になるそうです。

2021年8月現在、発売日は未定です。

まとめ

タイBLドラマ「Manner of Death」の原作者Sammon先生による新作ドラマ「Bite Me」が始まりました。

シェフ×大学生のメシテロなドラマです。

配信開始は2021年8月29日。

「one31」「Viu」で見られます。

日本語字幕は、U-NEXTで2021年9月1日から配信開始です。

最後まで読んでいただいて、ありがとうございました。

※次回エピソードの紹介記事は、こちらです

スポンサーリンク
最新情報をチェックしよう!
0 0 votes
ドラマや小説の評価
Subscribe
Notify of
guest
ドラマや小説の評価
0 コメント
Inline Feedbacks
View all comments