Fish upon the Sky


「明るくて爽やかな学園ラブコメが見たい!」

「『2gether』が好きなんだけど、同じ原作者の他のBLドラマって、あるのかな?

「気軽に笑えるBLドラマで、良いドラマがある?」

こんなお悩みないですか?

面白い新作BLドラマをお探しではないですか?


タイBLドラマ「Fish Upon the Sky/フィッシュ・アポン・ザ・スカイ」が4月9日(金)放送開始になりました。

 
「2gether」「Theory of Love」を書いた原作者の楽しい学園ラブコメ!「2gether」とギャクのノリが一緒です!
 
Fish upon the Sky

「Fish Upon the Sky」はこんな方にオススメ
・「2gether」のテイストが好き
・明るくて爽やかな学園BLラブコメが見たい!
・BLドラマ「’Cause You’re My Boy」でDrakeくん演じる主人公の弟役だったPhuwinくんが好き

■この記事でわかること
・エピソード1ネタバレあらすじ
・キャスト
・感想レビュー
・ミュージックビデオ
・インタビュー
・続編小説「Star in the Water」

スポンサーリンク

YouTube配信情報

GMMTVで、2021年4月9日~2021年6月25日毎週金曜日に一話ずつ配信。

45分、全12話。英語字幕。

ジオブロックを外せば、YouTubeで見られます。

ジオブロックとは地理的な接続制限のこと。

VPNアプリを使えば、ジオブロックを外すことができます。

VPNアプリの説明とアプリの選び方は、こちらです


YouTube英語字幕を自動翻訳する方法
PC版はこちらです
スマホ版はこちらです

有志の日本語字幕で見る

▼VPN必要ですが、日本語字幕つけてくださってる方がいるのでシェアします。

2021年5月3日現在、エピソード4まで日本語字幕あります。

ツイートのスレッドにリンクがあります。

本当にありがとうございます。

Ep.1あらすじ


「Fish Upon the Sky」

主人公Pi(Phuwin)は、大学の歯学部2年生。

インドア派で非社交的。

スポーツもできません。

だからPiは、誰かと恋愛するなんてそんなこと、自分には起きないと思っています。


ところが、雨が降るバレンタインの午後、同じ大学に通う2年生のMuang Nan(Mix)に出会って一目惚れ。

それ以来、彼のことが気になり、遠くから彼を追いかけるようになります。

でもMuang Nanの側にはいつもMork(Pond)がいます。

Morkは、薬学部の2年生。

賢くて、スマートでフレンドリー。

ライバル意識満々のPiは、お邪魔虫なMorkが腹立たしくて仕方ありません。


ある夜、PiはMuang Nanのいるクラブに行きました。

Morkの口添えでMuang Nanとツーショットを撮ることに成功。

嬉しくて即インスタにアップします。

ところがPiに対して悪意ある書き込みが何件もアップされます。

「ダサい」

「こんな変なヤツがMuang Nanと一緒にいるなんて、おかしい」

ショックを受けるPi。

Muang Nanは

「Piは、そのままで十分素敵だよ」

と言ってくれたけど、Piはダサい自分を変える決心をします。

そして、兄Duean(Neo)に相談。

DueanがPiをイケメンに改造してくれることになりました。

キャスト

Pi 役:Phuwin Tangsakyuen


Phuwin Tangsakyuen

出演ドラマ役名
2020The Gifted: GraduationThammarong “Third” Decharat
2020My Bubble Tea Wifi
2019Dark Blue Kiss (Ep. 10)Morn
2019The Charming Step Mom Namfah
2018Our Skyy (Ep.3)Morn
2018‘Cause You’re My Boy Morn
2015Mafia Luerd Mungkorn: HongSongklod (子供時代)
2015Neung Nai Suang 
2015Mafia Luerd Mungkorn: Krating Songklod (子供時代)
▲参考:MyDramaList

BLドラマ「’Cause You’re My Boy」でDrakeくん演じる主人公の弟役だったPhuwinくん。

2003年7月5日生まれのまだ17歳! 若い!

でも「’Cause You’re My Boy」の頃に比べたら、随分大きくなりました~!

今回の「Fish Upon the Sky」では、コミカルな役どころです。

エピソード1では、Muang Nanを一途に慕う(精神年齢)小学生男子を好演。

表情豊かで、何事にも一生懸命で、好感度無限大∞です。

Mork役:Pond Naravit Lertratkosum


Naravit Lertratkosum

出演ドラマ役名
2020The Gifted: Graduation(Ep. 8-13)Non
▲参考:MyDramaList

「The Gifted」に出演していたいそう。

「Fish Upon the Sky」では主人公Piの相手役。

エピソード1ではPiの恋のお邪魔虫ですが、今後の活躍が期待できそうです。

Duean役:Neo Trai Nimtawat


Neo

出演ドラマ役名
2020Tonhon Chonlatee Na
2020Girl Next Room: Security Love Sky
2020Girl Next Room: Richy RichSky
2020Girl Next Room: Midnight Fantasy Sky
2020Girl Next Room: Motorbike Baby Sky
2019Dark Blue Kiss(Ep. 10)Gord
2019Wolf Bank
2018Our Skyy (Ep. 3)Gord
2018‘Cause You’re My Boy Gord
▲参考:MyDramaList

Phuwinくんと同じく、「’Cause You’re My Boy」に出演していたNeoくん。

「’Cause You’re My Boy」ではPhuwinくんとカプだったけど、

「Fish upon the Sky」では、Louiseくんとカプ。

今回Neoくんが演じる「Duean」は、口は悪いけれど、弟想いのキャラクター。

Neoくん演じるDuean、めっちゃいいです。

Neoくんが繰り出す捨て身のギャクはキレがいい!

間の取り方も最高!

弟Piの顔に有毒おなら爆弾発射しようとしたシーンは、笑いすぎてお腹痛くなったよw

ギャグと言う意味では、「TonhonChonlatee」のNaぼっちゃま役も良かったのでオススメです。

▼「TonhonChonlatee」予告

Meen役:Louis Thanawin Teeraphosukarn


Thanawin Teeraphosukarn

出演ドラマ役名
2019Bangkok Buddies (Ep. 13)
2019Miss CulinaryJom
▲参考:MyDramaList

「Miss Culinary」などに出演してたそう。

「Fish upon the Sky」では、陽気で元気な「Meen」の役です。

Neoくん演じるDueanとサブカプになるみたい。

邪気のない天然ストーカーです。

主題歌も歌ってます。

Mueang Nan 役:Mix Sahaphap Wongratch


Mix

出演ドラマ役名
2021A Tale of Thousand Stars Tian Sopasitsakun
▲参考:MyDramaList

千星物語」の主人公Tian役で有名ですね。

今回のドラマでは、主人公Piの憧れの人Mueang Nanの役。

爽やかな優しいイケメン王子様で、がっちりPiのハートを射止めます。

バレンタインデーに出会って、傘を持ってないPiをバス停まで相合い傘でエスコート。

バレンタインのハートのシールをPiのポロシャツに貼って、爽やかに去っていく、絵に描いたようなプリンス。

その後もいつもPiに優しくしてくれちゃいます。

こんなん、Piが惚れてまうやろ~!

ついついMuang Nan×Piを応援したくなりますが、公式は「Mork×Pi」です(笑)。

AJ Chayapol Jutamas


「ダーク・ブルー・キス」ノン役AJ
出演ドラマ役名
2020Friend Zone 2: Dangerous Area Ta
2020The Gifted: GraduationJack
2020Turn Left Turn Right Mon
2019Dark Blue Kiss Non
2019Dok Kun Sieng Kaen Sorawit
2019He’s Coming to Me (Ep. 2-4)JJ
2018Our Skyy (Ep. 3)Ton
2018Friend Zone Ta
2018The Gifted Chanuj “Jack” Saeliu
2018‘Cause You’re My Boy Ton
▲参考:MyDramaList

Dark Blue Kiss」や「とな墓」「’Cause You’re My Boy」「Friend Zone」「The Gifted」でお馴染みAJくん。

今回は友人役のようだけど、エピソード1では登場シーンがありませんでした。

エピソード2で登場するようなので、どんなキャラの役なのか楽しみです。

スタッフ


タイトルFish upon the Sky
監督Golf Sakon Wong
(「Girl Next Room: Security Love」の監督)
原作小説「Fish upon the Sky」
JittiRain(「2gether」や「Theory of Love」の原作者)
製作GMMTV
話数45分、全12話。
放送2021年4月9日~2021年6月25日

感想レビュー

MorkPi(PondPhuwin)


自分に全く自信がないPi。

でも最初は自分を変えることに消極的でした。

「自分を変えるって、自分に嘘をつくことにはなるのでは?」

そんな風に思って二の足を踏みます。

幸いMuang NanやMorkは、そのままのPiも認めてくれています。

エピソード2でPiはイメチェンするみたいだけど、

イメチェンする前から、Piのいいところに気がついてくれている人がいるって素敵ですね。

 
♪ありのままの~♪

エピソード1ではとにかくMuang Nanが優しくてかっこいいので、ついついそっちに注目しちゃいがち。

でも逆に考えれば、エピソード2以降で、MorkがMuang Nan以上の魅力を見せてくれるっていうことですよね!

期待してまっせ!

エピソード1では、なにかとMorkにケンカごしのPi。

クラブでMorkが、PiとMuang Nanに写真を撮るように勧めたのは、 Morkが自分を馬鹿にするつもりでツーショットを勧めたに違いないと誤解。

Morkが謝っても許しません。

「そんなつもりはなかったんだ。

ごめんな」

と謝るMorkに

「謝るな!

動くな!

息するな!」

とキレる5歳児Pi。

ところで、タイBL界隈では、エピソード1のラストでキスシーンまで持っていくドラマが少なくありません。

でも、「Fish Upon the Sky」は、PiがMorkが息してるかどうかを確認する、生存確認(?)のラストシーンとなりましたw

ユーモラスで良き!

DueanMeen(NeoLouis)


3人兄弟のPi。

一番上の兄がWan。

二番目の兄が大学5年生のDuean(Neo)。

DueanとMeen(Louis)は、サブカプになるようです。

Dueanに無邪気なつきまとい行為を繰り返すMeen。

雛が親鳥の後を追うように、つけ回します。

トイレまで追いかけて来るので、Dueanはうんざり。

でも相手はピヨピヨの雛鳥なので、憎めません。

今後どんな風にラブに発展していくのか楽しみです。

Phuwin、Pond、Neo、Louisインタビュー


英語字幕あり。

  • 今回自分が演じるキャラクターについて
  • 初恋について

などの質問に答えてます。

みんな若くてかわゆいv

初恋の話とか、くすぐったいね。

主題歌ミュージックビデオ


Louisくんが歌う主題歌です。

続編小説「Star in the Water」


タイ語タイトルは「 ดาวในน้ำ 」。

続編「Star in the Water」は、Muang Nan と彼の義兄の物語のようです。

タイのオタクの中には、EarthMixでの映像化を望んでる声もあります。

実現するといいですね。

まとめ

「2gether」「Theory of Love」の原作者JittiRainによるタイBLドラマ「Fish upon the Sky」。

エピソード1はギャグ満載の内容でテンポもよく、笑っているうちにあっという間に終わります。

ノリが「2gether」のエピソード1によく似てます。

ユーモラスで楽しい学園ラブコメです。

ジオブロックをはずせば、YouTubeで今すぐ見られます。

よかったら、チェックしてみませんか?

最後まで読んでいただいて、ありがとうございました。

次回エピソード2の紹介記事は、こちらです

▼エピソード2予告


スポンサーリンク
Fish upon the Sky
最新情報をチェックしよう!
0 0 votes
ドラマや小説の評価
Subscribe
Notify of
guest
ドラマや小説の評価
0 コメント
Inline Feedbacks
View all comments