「Manner of death」ep4

「Manner Of Death/マナー・オブ・デス」ep4ネタバレあらすじ、原作との違い、感想レビュー

2020年12月21日、「Manner Of Death(マナー・オブ・デス)」エピソード4が配信開始されました。

シリアルキラー?の容疑者と法医学者の恋愛と一連の殺人事件を描いたタイBL「Manner of death the series」。

MaxTul主演。

エピソード4では、バンとテーンの親密さが増していく一方で、テーンの秘密が次第に明らかになっていきます。

今回は、

  • 原作小説
  • 配信情報
  • 視聴の仕方
  • エピソード4ネタバレあらすじ
  • メインキャスト
  • 感想
  • 原作とドラマの違いもご紹介します。

スポンサーリンク

原作小説『Manner Of Death』日本語訳


manner-of-death

Sammon原作日本語訳が2021年1月20日発売になりました。

アマゾン限定で、書き下ろしイラストデータが特典でつきます。

詳細は、上(↑)の画像にリンクが貼ってあります。

原作小説の魅力、ネタバレあらすじ、ドラマとの違い、感想レビューなどの紹介記事はこちらです。 (犯人ネタバレもありますが、文字の色を白くしてあるので、ネタバレ大丈夫な方のみ文字の色を反転させてお読みください。)

日本語字幕配信情報

①RakutenTVで日本語字幕で見る

2020年11月30日、RakutenTVで配信開始となりました。

配信スケジュールは以下のとおりです。

▲引用:RakutenTV

※料金は変更になることがあります。

RakutenTVのリンクはこちらです

②衛星劇場で日本語字幕で見る

2021年2月7日(日)深夜0:15~衛星劇場で放送開始です。

スカパーやひかりTV、ケーブルテレビなどで申込み・視聴できます。

③WeTVで英語か日本語字幕で見る

VPNアプリを使ってタイかシンガポールにネットワーク接続し、WeTVの専用アプリを起動すれば見ることができます。

VPNアプリは地域による視聴制限(ジオブロック)を外すことができるアプリです。Google Playでダウンロードできます。有料無料色々ありますがセキュリティ重視で選びましょう。ダウンロードした後、接続する国を選ぶことができます。なおドラマを見終わったら、接続は切っておきましょう。個人情報保護のためにその方が安全です。VPNアプリの選び方はこちらです

WeTVはアメリカとか中国とかあちこちにあります。

試しにアメリカのWeTVで「Manner Of Death」があるかどうか検索してみたけど、見当たらなかったので、中国とかタイのWeTVで見るのが良さそうです。

普通に見るだけなら無料ですが、課金してVIP会員になれば、次回エピソードが一週間早く見られます。

英語字幕が付いてます。

パソコンなら、 日本語への自動翻訳も可能。

今回のドラマは法医学が専門の主人公なので、専門用語が出て来たりして、英語字幕は厳しいかもしれないと思ってましたが、実際に視聴してみたら、そんな心配は杞憂でした。

難解な単語はないし、薬の名前や聞き馴れない単語にはカッコ書きで、解説字幕が付きます。

親切設計なので、大丈夫です。

英語字幕が消えるのが早いと感じた時は一時停止もあるし、自分のペースで見られますよ。

④ビデオマーケットで日本語字幕で見る

プレミアムコースは月額550円(税込)。

日本語字幕。

初月無料。初月に解約すれば料金は発生しません。

毎月550ポイントもらえるので、ポイントを使って視聴できます。

ポイントが足りなくなったら、更に課金が必要。

ビデオマーケットのリンクはこちらです

ep4ネタバレあらすじ

バンはテーンの家で拳銃を見つけます。

テーンに不審を抱くバン。

数日後、バンの勤める病院にバイク事故にあったタットがやって来ます。

しかし、彼にはバイクの事故とは別の傷が肩にありました。

その傷はバンが脅迫者に負わせたガラスの傷によく似ています。

この子が脅迫を?

しかも、彼はテーンの教え子?です。

バンの心に疑問が沸き上がります。

その頃テーンは、プードの兄に会いに行きます。

テーンにとっては、腹違いの兄。

テーンは愛人の子供で、母親は既に他界。

父親や腹違いの兄弟とは不仲であるようです。

「テーン。お前、プードに何をした?」

「パブの話をして別れただけです。

信用できませんか? それとも俺のこと嫌いですか?」

「両方だ! とにかくプードを無事に返してくれ」

テーンは兄に、プードの失踪に関係があると疑われています。

バンはジェーンの死を自殺として処理しようとする警察に対抗するため、記者のインタビューに応じます。

インタビューはネットで公開されて反響を呼び、警察は否応なく殺人事件として捜査を開始することに。

テーンは向こう見ずなバンを心配しますが、テーンには秘密がありました。

テーンは脅迫者と繋がっていただけでなく、プードの居場所も知っていたのです。

※Manner of Death(死亡の種類)とは死に至らしめる特定の状況であり、「病死及び自然死」「事故死」「自殺」「他殺」「不詳」 などがある。

引用:RakutenTV

キャスト


▲引用:RakutenTV

テーン×バン(MaxTul)

バンとテーンの共同生活は一見順調。

料理ができないテーンをからかうバン先生。

「料理ができる男は、魅力3割増しなのにな」

「俺の魅力が不十分だと?」

「全然ダメだろ。ガールフレンドがいないのも納得だな」

「欲しくないし、必要ない。

毎日料理を作ってくれて、一緒にテレビを見て、隣で眠ってくれる人がいる。」

テーンにぐいぐい来られて、キョドるアラサー、バン先生がかわいい。

乙女か!

この二人って、会話が尊いねん。

初めて出会ったときのことを尋ねる会話もそう。

「バン先生。どうしてキスしたの?」

「酔ってたんだ。

でもお前は酔ってなかったんだろ。

お前こそなんでキスしたんだよ」

「俺はただ礼儀正しくしてただけ」

「礼儀正しく?」

「俺が本当にどれだけ礼儀正しいか知りたい?」

このセリフをゼロ距離攻撃されたバン先生、もう落ちてるよね(笑)。

Dek-Dで原作が読める

「Manner Of Death」原作小説の一部が読めます


▲出演者インタビュー

Dek-Dで12月15日現在、原作の一部が読めます。

タイ語です。

自動翻訳で日本語で読めます。

リンクはこちらです

原作小説とドラマの違い

Dek-Dで読める原作の第10章まで読んでみました。

結構ドラマと違いますね。

以下は原作ネタバレなので、ご注意ください!

例えば、原作では

  • テレビドラマ、エピソード1のキスシーンはなし
  • テーンの母親は生きている
  • テーンとバンは、テーンの家の別々の部屋で暮らしてる
  • バンの元カノや元カレが登場する(ドラマでは今後登場するかも?)

上記以外にも、他にも沢山違いがあります。

ドラマは警察や記者など人間関係がより複雑になっているし、視覚効果を使った演出や、タイ内陸の美しい風景、クラシックな建築など、テレビドラマならではの良さもあります。

小説の魅力は、病気や怪我の症例や医学部の実習などがリアルに描かれているところ。

あとキャラクターが微妙に違うのも面白いですね。

ドラマのエピソード3で、バン先生がテーンの口に手を突っ込むシーン、ドラマではテーンのセリフは「先生の指、良い匂いがする」でした。

でも原作ではテーンのセリフが

「レイプされた気がする」

となっていて爆笑w

ドラマのテーンの方が謎めいてるし、駆け引きめいたセリフも多い気がします。

2021年1月20日に発売された原作小説日本語訳の魅力、ネタバレあらすじ、ドラマとの違い、感想レビューなどの紹介記事はこちらです。 (犯人ネタバレもありますが、文字の色を白くしてあるので、ネタバレ大丈夫な方のみ文字の色を反転させてお読みください。)

2021年半ばに続編小説も出る

タイでの話になりますが、2021年半ばに続編が出るそうです。

一部がDek-Dで読めます♪

日本で出版されるかどうか分からないので、できるだけDek-Dで読んじゃうのもありかと思います。

リンクはこちらです

まとめ

タイのBLドラマには珍しい本格クライム・サスペンスBLドラマ「Manner Of Death」。

エピソード4は、バンとテーンの親密さが増し増しになる一方で、テーンの怪しさも増してきます。

キン肉マン、アラサー主人公のボーイズラブ・ミステリはいかがでしょうか?

次回エピソード5の紹介記事はこちらです

最後まで読んでいただいて、ありがとうございました。


manner-of-death

スポンサーリンク
「Manner of death」ep4
最新情報をチェックしよう!
0 0 votes
ドラマや小説の評価
Subscribe
Notify of
guest
ドラマや小説の評価
0 コメント
Inline Feedbacks
View all comments