2021年1月29日第1話が放送された、タイBLドラマ「千星物語/A Tale of Thousand Stars」をご紹介します。
主演はEarth Pirapat、Mix Sahaphap。
監督は「Dark Blue Kiss~僕のキスは君だけに~」や「とな墓」「Still2gether」のAof Noppharnachです。
| ■このドラマはこんな方にオススメ |
| ・深みのあるBLドラマが見たい ・Aof Noppharnach監督のドラマが好き ・タイ北部の文化に興味がある ・年の差カプが刺さる |
| ■この記事でわかること |
| ・「千星物語」エピソード1ネタバレあらすじ ・メインキャスト ・原作小説 ・感想 ・ビハインドシーン ・ドラマの舞台となったタイ北部の紹介 ・主題歌 ・番宣動画 |
YouTubeで日本語字幕で見る方法
2021年2月2日、ファンクラブでエピソード1の日本語字幕をつけて下さいました。
ジオブロック不要です！ 是非どうぞ～v
日本語字幕で全話無料で見られます。
エピソード1
※ファンクラブの、日本語字幕リンク一覧ページはこちらです。
自動翻訳で日本語字幕をつける方法
デフォルトは、英語字幕です。
自動翻訳で日本語字幕で見ることもできます。
手順は下(↓)のリンク先を参照してください。
ep1ネタバレあらすじ
心臓病の持病があるTianは「どうせもうすぐ死ぬんだから」と酒やギャンブルに溺れる刹那的な毎日をおくっていました。
ある夜、発作を起こして倒れた彼は病院へ。
彼に残された道は心臓移植だけでした。
ちょうど同じ頃、交通事故でTorfun Chareonponという若い女性が死亡。
彼女の心臓はTianに移植されました。
手術後、TianはTorfunの幻想を見ます。
彼女がどんな女性でどんな人生をおくったのか気になったTianは、彼女の家をつきとめます。
彼女が残した身分証や日記から、彼女がパパンダオ村のボランティア教師であったこと、千の星の伝説を信じていたことがわかりました。
Tianは家族には内緒で、バンコクでの何不自由ない豊かな暮らしを離れて、僻地のパパンダオ村に行く決心をします。
パパンダオ村は電気も水道もない、スマホの電波も届かない山村。
そこでTianはTorfun同様教師として働くことに。
そしてTianは、Torfunが好きだった森林警備隊の隊長Phuphaに出会います。
メインキャスト
EarthMix
メインカプは、
- Earth Pirapat(上のサムネの右)
- Mix Sahaphap(上のサムネの左)
Earthくんは「Water boyy」「Theory of Love」や「Love By Chance」などに出演してましたね。
Mixくんはこのドラマが初めての主演。
この二人、共演する前からお友達でめちゃめちゃ仲良しさん。
2021年現在Mixくんは大学の獣医学部に在学中だけど、Earthくんちに入り浸り(同棲？？？)みたい。
二人の仲睦まじい様子がわかる動画はこちら(↓)。
▼日本語字幕あり。26分57秒。
「Arm share」という番組の、「Earthくんちのお宅訪問」回なんだけど、Earthくんちに当然のようにMixくんの部屋がある(笑)。
Mixくんによると、
「P’Earthのベッドは柔らかすぎて寝られないから」
だそうwww
ユーたち、もう結婚しちゃいなよ～♪
ドラマ「千星物語」でも息のあったBLカプを演じてくれてます。
尊い！
Drake、Khaotungほか共演者
主人公Tianが心臓をもらうTorfun役に、「Friend Zone」に出演してたAyeちゃん( Sarunchana Apisamaimongkol)が出演しています。
他にも以下のイケメン俳優さんが出演しています。
| 俳優 | 主な出演ドラマ |
 | 「2gether」でMil先輩を演じたDrakeくん(Sattabut Laedeke)。「千星物語」では森林警備隊の隊員の役。 |
| 「2gether」「TonhonChonlatee」に出演したKhaotungくん(Thanawat Ratanakitpaisan) |
| 「SOTUS・S」でコングポップと一緒にインターン生だったNaiを演じたNammonくん(Krittanai Arsalprakit)。「千星物語」ではドクターの役。 |
| 「Theory of Love」でTwoを演じた Whiteくん( Nawat Phumphothingam)。「千星物語」では主人公Tianの友人役。 |
ドラマ概要
| A Tale of Thousand Stars | |
| 話数 | 60～90分、全10話 |
| キャスト | プーパー役：ピラパット・ワタナセッシリ（アース） ティアン役：サハパー・ウォンラート(ミックス)、他 |
| 監督 | Aof Noppharnach |
| 原作 | Bacteria『A Tale of Thousand Stars』 |
| 製作 | GMMTV |
| 放送期間 | 2021年1月29日 – 2021年4月2日 |
貧富の差
主人公Tianはスーパーリッチなお坊ちゃま。
豪邸に住んで使用人がいて、Tian専属の看護士もいます。
Tianのお父さんはTianの治療や移植のために病院に多額の寄付をしている模様。
Tianが移植手術を受けられたのも、看護士が付きっきりの環境で治療に専念できるのもお金があるから。
一方心臓を提供したTorfunは、貧しくてお金に困っていました。
彼女は遺品もほとんどないような質素な暮らし。
タイって、ものゴッツすさまぢいお金持ちもいるけど、電気も水道もない家に住んでいるような人も一定数いて経済格差が激しいです。
タイの税制など、社会の仕組みが富めるものはより富めるような構造になっているためか、貧富の差は深刻な社会問題となっています。
ドラマは、そういう社会の一面を反映した設定になっています。
タイ北部国境地帯
ドラマの舞台となっているのは、タイ北部の国境地帯。
ミャンマーやラオスと国境を接していて、独自の文化や言語を持つ山岳民族も少数ながら生活しているそう。
首長族もタイ北部の国境付近に村落があるみたい。
主な産業は農業。
有名なお茶の栽培地(上の写真はタイの茶畑)でもあるそうです。
歴史的にはビルマ軍との紛争があったキナ臭い土地。
ラーマ1世が村ごと焼き払った場所もあるとか。
ドラマに登場する森林警備隊が銃を装備しているのも納得ですね。
原作「A Tale of Thousand Stars」
原作小説の日本語訳は、2021年6月10日KADOKAWAから発売。
詳細は上の画像にリンクが貼ってあります。
タイ語表記は「นิทานพันดาว」。
原作者はBacteria。
- 2019年Meb(書籍販売会社)のトップ・オブ・ジ・イヤー
- 2019年タイ国内Naiin リーダーズ・アワードの3ベストノベル
に選ばれています。
限定特典が付いているアニメイトのリンクは、こちらです。
主題歌
穏やかで優しい歌声です♪
笛の音が素朴で、山間を渡る風を思わせて素敵です。
ビハインドシーン
監督や出演者のインタビューがあります。
放送開始前の番宣
タイの番宣でよくある「にらめっこ」。
あっという間に笑っちゃう二人がかわゆい(///∇///)。
まとめ
「A Tale of Thousand Stars」エピソード1。
YouTubeのコメント欄もとても好評でした。
生と死、心臓移植、貧富の差など、シリアスなテーマも含んだちょっとビターなBLドラマです。
でもその分、見ごたえのある作品になってます。
ドラマ後半ではスイートなシーンもありますよ(〃ω〃)。
次回エピソード2の紹介記事はこちらです。
最後まで読んでいただいて、ありがとうございました。