今回は、2022年1月14日から配信が始まったタイBLドラマ「Bad Buddy/バッド・バディ」エピソード11をご紹介します。
| ■この記事でわかること |
| ・「Bad Buddy」Ep11ネタバレあらすじ ・日本語字幕配信リンク、視聴方法 ・Ep11感想 ・ビハインドシーン ・監督リアクション動画 |
まだエピソード1を見ていない方は、エピソード1の紹介記事は、こちらです。
日本語字幕配信リンク
①YouTubeで日本語字幕で見る
英語字幕付きでYouTubeで配信。
2022年1月16日現在、ジオブロックなし。
▼エピソード11の日本語字幕は以下のリンクからどうぞ。
リンク先画面下の
①「Select a language」を「Japanese」に
②「Select a version」を「secret(0)」に変更してから視聴してください。
翻訳してくださった方、ありがとうございました。
※各エピソード日本語字幕リンク一覧は、こちらです。
▼YouTubeエピソード11：英語字幕
日本語字幕が削除された場合に備えて自動翻訳の方法も置いておきます。
②テラサで日本語字幕で見る
テラサのサイトは、こちらから。
③WeTVで見る
毎週金曜日に日本時間24:30～配信。
デフォルトは英語字幕。
パソコンなら自動翻訳できます。
無料。
VPN(地理的な接続制限を外すアプリ)必要。
「VPNってなに？」という方は、こちらから。
VPNに繋いで、WeTVのアプリを開けば見られます。
WeTVのアプリはこちらから。
④GMM25で見る
毎週金曜日に日本時間22:30～放送。
英語字幕はありません。無料。
「字幕はなくても大丈夫。リアタイしたい！」という方向き。
こちらのサイトから視聴できます。
Ep11ネタバレあらすじ
ネタバレあります！
PatとPranは、それぞれの両親に付き合っていることを告白した後、辛い現実から逃げるようにバンコクを離れます。
行き先は大学一年生の時に大学のキャンプで行った海沿いの町。
キャンプでお世話になったおじさんの所に今回も泊まることに。
何も持たずにバンコクを出ていた二人は働きながら、その日暮らしの生活を始めます。
しがらみのない自由な環境で、ハネムーンのような甘い毎日をおくる二人。
でも遅かれ早かれ、いつかバンコクに戻らなければならないことはわかっていました。
一時の幸せな時間を過ごした後、二人はそれぞれの実家に帰ります。
Ep11感想
PatPran(OhmNanon)
ねえねえ、こんなに切ないハネムーンある？
両親同士の関係が最悪なPatとPran。
衝動的にバンコクを飛び出して海辺の町へぷち駆け落ち。
いずれ実家へ戻らなければならないとわかっていながら、束の間のハネムーンを過ごします。
「親が認めてくれなくても、誰かが認めてくれるさ」
「ここで正社員にならないかってオファーもらったよ」
短い蜜月。ハネムーンという儚い夢を壊さないように、目が覚めないように過ごす甘い時間。
でもその時間が甘ければ甘いほど、かえって切ないんですけど！｡:ﾟ(;´∩`;)ﾟ:｡
エピソード11のラストシーンは、PatとPranがそれぞれの自宅に帰っていく場面でした。
そんでもって、次回最終回の予告では
「俺たち別れたんだ」
と言ってるシーンが！！！Σ(￣ロ￣|||)
「愛を償えば〜、別れになるけど〜♪(テレサ・テン)」
まさか、ホントに別れたりしないよね？
次回最終回は正座待機です(*﹏*;)
ビハインドシーン
▼3分36秒。Pranとママのケンカのシーンのビハインド。
何度も撮り直したんやね。おつかれちゃん。
監督Ep10リアクション動画
▼1時間9分
ドラマ関連グッズ
GMMTVのショップで買えます。
購入の手順説明は、こちらです。
ミュージックビデオ
▼エピソード11を履修してから見ると泣ける( ；∀；)
▼日本語字幕
ドラマ概要
| ドラマタイトル | Bad Buddy |
| 監督 | Backaof Noppharnach Chaiwimol 「2gether the Movie」 「Still 2gether」 「千星物語/A Tale of Thousand Stars」 「He’s Coming to Me(とな墓)」 「Dark Blue Kiss」 「Our Skyy」などの監督 |
| 配信開始 | 2021年10月29日 |
| 話数 | 全12話 |
| 配信 | YouTube GMM25 WeTV テラサ |
| 公式YouTube | GMM TV |
| 公式Twitter | GMM TV |
まとめ
2022年1月14日から、タイBLドラマ「Bad Buddy」エピソード11の配信が始まりました。
配信は、YouTube、WeTV、テラサなどで視聴可能。
エピソード11は、短くて儚いハネムーンのエピソード。
切なさが爆発した回でした。
いよいよドラマ「Bad Buddy」も次回で最終回！！！
是非チェックしてくださいね。
最後まで読んでいただきまして、ありがとうございました。
次回最終回エピソード予告動画
次回エピソードの紹介記事は、こちらです。
