今回はZungMark主演タイBLドラマ「Bite Me/バイト・ミー」エピソード5をご紹介します。
| ■この記事でわかること |
| ・「Bite Me」エピソード5ネタバレあらすじ ・エピソード5感想 ・カオソーイのレシピ ・ロケ地 ・配信リンク ・ミュージックビデオ ・原作小説『Grab a Bite』 |
※まだ「Bite Me」を見たことがない方は、エピソード1の紹介記事は、こちらです。
Ep5ネタバレあらすじ
Aekは、Aueの母親のギャラリーのオープンパーティにお呼ばれします。
住む世界の違いに戸惑うAek。
新鮮な空気を吸いに庭に出たAekは、そこでAueから
「料理コンテストにエントリーしてもらうつもりだ」
と決定事項のように言われて驚きます。
「どうして決める前に俺の意思を確認してくれないんですか？
Aueシェフには俺のことを勝手に決める権利はない」
憤慨するAek。
Aue的には、よかれと思ってしたことでしたが
「君とお母さんにはもっといい生活をしてほしい」
と言われたAekはあわれみを受けたように感じて傷つきます。
そして、Aekは実家に帰り、レストランのバイトも止めることを決意。
でも、Aekの実家にAueが訪ねてきました。
Aekの母親の発案で、AueはAekの実家に泊まることに。
温水の出ない水のシャワー、日常茶飯事になってる停電。
慣れない田舎暮らしに弱りはて、暗闇を子どものように怖がるAueを見て、Aekは彼を許す気になりました。
やがて、Aekは料理コンテストへの出場について考え直し、母親と相談してみることにしました。
Ep5感想レビュー
AueAek(ZungMark)
エピソード5では、AueとAekがお互いのバックボーンに触れる回でした。
ハイソなAueと、苦学生のAek。
お互い住むの世界の違いに驚き困惑する二人。
Aueのお母さんのギャラリーでは、Aueに上から目線で同情されたと思ったAekが静かに涙を流すシーンがありました。
このシーン、オタクももらい泣き(´；ω；`)。
つらかったよね、Aek。
若いのに誇りを持って頑張ってるAek、偉いな。
Markくんの演技に脱帽です。
一方、Aekの実家では、暗闇が恐くてAekに抱きついたり、冷たいシャワーに縮み上がるAueのポンコツぶりがかわいい♪
そして、ビビりなAueをからかうAekもかわゆい。
なんすか、このかわいい合戦(〃ω〃)。
少しずつ歩みより、お互いを理解しようとする二人がプライスレスです。
Aekの実家があるナーン県とは
ナーン県は、タイ北部の、ラオスとの国境に接した森林豊かな山に囲まれた地域にあります。
山岳民俗による独自の文化が受け継がれているそう。
実家でAekがつくっていたカオソーイはタイ北部の料理。
めっちゃ美味しそうでした！
日本人向けのレシピはこちら(↓)。
ドラマの中で紹介されていた寺院はこちら(↓)。
PrameVich
エピソード5では、サブカプは登場しませんでした。
ロケ地
レストランのロケ地を紹介してくださっているツイートがありましたので、シェアさせていただきます。
ツイートありがとうございましたm(__)m。
配信情報(視聴方法)
①U-NEXTで日本語字幕で見る
2021年9月1日からU-NEXTで配信開始。
毎週水曜日一話ずつ更新。
配信形態は見放題。
U-NEXT契約中の方は、追加課金なしで全話見られます。
U-NEXTと契約していない方も、31日間の無料お試し期間を利用すれば全話無料で見られます。
ただし加入するタイミングが大切です。
毎週一話ずつの更新なので、
例えば、9月1日にお試し加入してしまうと31日間内に全話無料で見ることができません。
全話配信されてから加入するとか、31日以内に全話見られるようにタイミングを見計らって加入しましょう。
31日以内に解約すれば、料金は発生しません。
解約も簡単です。
1～2分もあればできます。手順は以下の通り。
1：U-NEXTのwebサイトにログイン。2：メニューから［アカウント設定］を選択。3：［契約・決済情報］から［契約内容の確認・解約］を選択。
U-NEXTの配信情報は2021年9月現在の情報です。
今後変更があるかもしれませんので、最新の情報はU-NEXTのサイトでご確認下さい。
②Viuで見る
VPNアプリ(地域的な接続制限を回避するアプリ)を使って、
「 Viu Drama & HQ Movies Online 」で見ることができます。
「 Viu 」は色んな国にありますが、
今回はVPNをタイに繋いで「 Viu Thailand 」で見るのがベスト。
シンガポールの「 Viu TV 」で見ようとしたら、アカウントを要求されました。
Viuアプリのダウンロードもできませんでした。
「 Viu Thailand 」だと、すんなりブラウザで見られます。
英語字幕あり。無料です。
下(↓)のツイートの中のリンクから飛べます。
③one31で見る
タイ語でリアタイする場合は、「one31」で見られます。
英語字幕も日本語字幕もつきません。
ドラマ概略
| ドラマタイトル | 「Bite Me」 |
| 監督、脚本 | David Bigander |
| 原作小説 | 『Grab a Bite』 |
| 原作者 | Sammon |
| 放送期間 | 2021年8月29日～ |
| 話数 | 11話＋スペシャルエピソード |
| 放送・配信 | one31 ViuTV U-NEXT |
| 公式YouTubeアカウント | The DND |
| 公式Twitterアカウント | The DND |
| 公式Instagramアカウント | the dnd th |
ミュージックビデオ
原作小説『Grab a Bite』
原作小説の一部が読めます。
ファンによる英語訳です。
リンクはこちらから。
日本語訳は角川文庫さんから発売になるそうです。
2022年1月21日発売です。
まとめ
タイBLドラマ「Manner of Death」の原作者Sammon先生による新作ドラマ「Bite Me」。
エピソード5は、AueとAekがお互いを母親に紹介。
AueがAekの実家を訪れる回でした。
配信は、「one31」「Viu」「U-NEXT」で見られます。
日本語字幕は、U-NEXTでどうぞ。
最後まで読んでいただいて、ありがとうございました。
※次回エピソードの紹介記事は、こちらです。
