今回はZungMark主演タイBLドラマ「Bite Me/バイト・ミー」エピソード2をご紹介します。
| ■この記事でわかること |
| ・「Bite Me」エピソード2ネタバレあらすじ ・キャラ紹介 ・エピソード2感想 ・配信リンク ・ミュージックビデオ ・原作小説『Grab a Bite』 |
※まだ「Bite Me」を見たことがない方は、エピソード1の紹介記事は、こちらです。
Ep2ネタバレあらすじ
Aek(Mark)は、料理の才能をかわれてAueのレストランにスカウトされました。
しかし、母親は彼が料理人になることを反対していたため、彼女をがっかりさせることになるかもしれないと思い断ります。
それを聞いた友達は
「息子の幸せは母親の幸せだろ。
お前の好きなことをしろ」
とアドバイス。
迷ったAekでしたが、アルバイトとしてレストランの仕事にチャレンジしてみることにしました。
ある夜、レストランにシェフAueを訪ねて女性シェフのEveがやって来ます。
彼女はAueとは何やら因縁があるようでした。
レストランのキャラ紹介
エピソード2でAekが働くことになったレストランのメンバーは上記の通り。
上の画像にはシェフがたくさんいますよね。
それぞれの役割がよくわからないので、調べてみました。
ご参考まで。
- Exective Chef(料理長)：Aue
- Sous Chef(副料理長)：Aui
- Chef de Partie(部門シェフ)：Lek
- Pastry Chef(パティシエ)：Prame
- Commia Chef(見習いシェフ)
マネージャー：Nuna
キャッシャー：Chompoo
シェフ・ド・パルティは「部門シェフ」と呼ばれ、特定の料理を専門に調理をするスタッフのことです。またシェフ・ド・パルティの下で働く料理人は「コミ」と呼ばれます。前菜やメイン料理、デザートなどそれぞれ部門があり、違った名称で呼ばれています。
引用：食バンク
Ep2感想レビュー
メシテロCM作戦
番組中、やけに料理のシーンが多いなと思ったら、「LINE MAN」のデリバリーメニューの宣伝でした(笑)。
タイにお住まいの方は注文してみるのも楽しいかも。
ドラマに登場したお料理を食べることができます。
ちなみにMarkくん、SNSの動画を見るととても手際がいいです。
慣れてる感ある。凄いな。
年の差カプAueAek(ZungMark)
Aueは32歳。
Aekは21歳。
年の差カプですね。
雇用主とバイトという関係性で、お仕事も関わってくるので、今後の展開が楽しみです。
サブカプ
パティシエとAekの友達Vichは、サブカプになるのかな？
まだほとんど接点ないので、今後に期待です。
配信情報(視聴方法)
①U-NEXTで日本語字幕で見る
2021年9月1日からU-NEXTで配信開始。
毎週水曜日一話ずつ更新。
配信形態は見放題。
U-NEXT契約中の方は、追加課金なしで全話見られます。
U-NEXTと契約していない方も、31日間の無料お試し期間を利用すれば全話無料で見られます。
ただし加入するタイミングが大切です。
毎週一話ずつの更新なので、
例えば、9月1日にお試し加入してしまうと31日間内に全話無料で見ることができません。
全話配信されてから加入するとか、31日以内に全話見られるようにタイミングを見計らって加入しましょう。
31日以内に解約すれば、料金は発生しません。
解約も簡単です。
1～2分もあればできます。手順は以下の通り。
1：U-NEXTのwebサイトにログイン。2：メニューから［アカウント設定］を選択。3：［契約・決済情報］から［契約内容の確認・解約］を選択。
U-NEXTの配信情報は2021年8月現在の情報です。
今後変更があるかもしれませんので、最新の情報はU-NEXTのサイトでご確認下さい。
②Viuで見る
VPNアプリ(地域的な接続制限を回避するアプリ)を使って、
「 Viu Drama & HQ Movies Online 」で見ることができます。
「 Viu 」は色んな国にありますが、
今回はVPNをタイに繋いで「 Viu Thailand 」で見るのがベスト。
シンガポールの「 Viu TV 」で見ようとしたら、アカウントを要求されました。
Viuアプリのダウンロードもできませんでした。
「 Viu Thailand 」だと、すんなりブラウザで見られます。
英語字幕あり。無料です。
下(↓)のツイートの中のリンクから飛べます。
③one31で見る
タイ語でリアタイする場合は、「one31」で見られます。
英語字幕も日本語字幕もつきません。
ドラマ概略
| ドラマタイトル | 「Bite Me」 |
| 監督、脚本 | David Bigander |
| 原作小説 | 『Grab a Bite』 |
| 原作者 | Sammon |
| 放送期間 | 2021年8月29日～ |
| 話数 | 11話＋スペシャルエピソード |
| 放送・配信 | one31 ViuTV U-NEXT |
| 公式YouTubeアカウント | The DND |
| 公式Twitterアカウント | The DND |
| 公式Instagramアカウント | the dnd th |
ミュージックビデオ
原作小説『Grab a Bite』
原作小説の一部が読めます。
ファンによる英語訳です。
リンクはこちらから。
日本語訳は角川文庫さんから2022年1月21日発売になるそうです。
まとめ
タイBLドラマ「Manner of Death」の原作者Sammon女史による新作ドラマ「Bite Me」。
エピソード2は、スポンサーCM重視の回。
がっつりメシテロです。
タイにお住まいの方は、ドラマに登場したお料理を注文して実際に食べてみることできます。
物語の進行はゆっくりめ。
今回は、登場人物の紹介が主でした。
配信は、「one31」「Viu」「U-NEXT」で見られます。
日本語字幕は、U-NEXTでどうぞ。
最後まで読んでいただいて、ありがとうございました。
次回エピソードの紹介記事は、こちらです。
