2020年12月14日、「Manner Of Death(マナー・オブ・デス)」エピソード3が配信開始されました。
シリアルキラーの容疑者と法医学者の恋愛と一連の殺人事件を描いたタイBL「Manner of death the series」。
MaxTul主演。
今回は、原作、配信情報、視聴の仕方、エピソード3のネタバレあらすじ、メインキャスト、感想などについて、原作者のツイートも交えてご紹介します。
エピソード3では、正体不明の脅迫者が再びバンに迫ります！
原作小説『Manner Of Death』日本語訳
Sammon原作日本語訳が2021年1月20日発売になりました。
アマゾン限定で、書き下ろしイラストデータが特典でつきます。
詳細は、上(↑)の画像にリンクが貼ってあります。
原作小説の魅力、ネタバレあらすじ、ドラマとの違い、感想レビューなどの紹介記事はこちらです。 (犯人ネタバレもありますが、文字の色を白くしてあるので、ネタバレ大丈夫な方のみ文字の色を反転させてお読みください。)
日本語字幕配信情報
①RakutenTVで日本語字幕で見る
2020年11月30日、RakutenTVで配信開始となりました。
配信スケジュールは以下のとおりです。
※料金は変更になることがあります。
RakutenTVのリンクはこちらです。
②衛星劇場で日本語字幕で見る
2021年2月7日(日)深夜0：15～衛星劇場で放送開始です。
スカパーやひかりTV、ケーブルテレビなどで申込み・視聴できます。
③WeTVで英語か日本語字幕で見る
VPNアプリを使ってタイかシンガポールにネットワーク接続し、WeTVの専用アプリを起動すれば見ることができます。
VPNアプリは地域による視聴制限(ジオブロック)を外すことができるアプリです。Google Playでダウンロードできます。有料無料色々ありますがセキュリティ重視で選びましょう。ダウンロードした後、接続する国を選ぶことができます。なおドラマを見終わったら、接続は切っておきましょう。個人情報保護のためにその方が安全です。VPNアプリの選び方はこちらです。
WeTVはアメリカとか中国とかあちこちにあります。
試しにアメリカのWeTVで「Manner Of Death」があるかどうか検索してみたけど、見当たらなかったので、中国とかタイのWeTVで見るのが良さそうです。
普通に見るだけなら無料ですが、課金してVIP会員になれば、次回エピソードが一週間早く見られます。
英語字幕が付いてます。
パソコンなら、 日本語への自動翻訳も可能。
今回のドラマは法医学が専門の主人公なので、専門用語が出て来たりして、英語字幕は厳しいかもしれないと思ってましたが、実際に視聴してみたら、そんな心配は杞憂でした。
難解な単語はないし、薬の名前や聞き馴れない単語にはカッコ書きで、解説字幕が付きます。
親切設計なので、大丈夫です。
英語字幕が消えるのが早いと感じた時は一時停止もあるし、自分のペースで見られますよ。
④ビデオマーケットで日本語字幕で見る
プレミアムコースは月額500円(税抜)。
日本語字幕。
初月無料。初月に解約すれば料金は発生しません。
毎月550ポイントもらえるので、ポイントを使って視聴できます。
ポイントが足りなくなったら、更に課金が必要。
ビデオマーケットのリンクはこちらです。
ep3ネタバレあらすじ
バンは入院中に怪しい男に襲われます。
翌日確認した防犯カメラには、黒ずくめの服装にキャップを被った男の姿が写っていました。
バンが退院する日、病院へテーンが迎えに来てくれます。
「どうして迎えに？」
「来てほしくなかった？
ただ先生の安全を確かめたいだけ」
「俺たち、ただの他人じゃないか」
「もうお互い知り合ってるだろ？」
文句を言いながらもおくってもらうバン(笑)。
警察はジェーンの死を自殺として処理する方針を固めます。
ジェーンの死を他殺と考えるバンは警察の方針に納得できません。
そこで、自分で調査することに。
ジェーンの姉からプードとジェーンが付き合っていたことを聞いたバンはプードと連絡を取ろうとします。
ところが、プードはテーンと出掛けた後行方不明に。
バンも、自宅に潜んでいた男に襲われます。
危ういところでバンを助けたのはテーンでした。
もはや自宅が安全ではないと気付いたバンは、テーンの勧めでテーンの家に滞在することにしますが‥‥。
※Manner of Death（死亡の種類）とは死に至らしめる特定の状況であり、「病死及び自然死」「事故死」「自殺」「他殺」「不詳」 などがある。
引用：RakutenTV
キャスト
テーン×バン(MaxTul)
バンはジェーンの恋人がテーンだと思っていたけれど、エピソード3で、それは勘違いだったことが判明。
テーンは脅迫者に襲われたバンを気遣います。
病院への送り迎えをし、荷物を持ってあげていたわります。
バンが自宅で襲われた時、彼を守って怪我をしたテーン。
そのテーンをバンが手当てするシーンが、ごっつエロい。
バンは口の中にがっつり手を入れて、殴られたテーンの歯が折れたり緩んだりしないかチェックします。
このときのテーンのセリフが
「先生の指、良い匂いがする」。
ここ大事なシーンです！
テストに出るよ！
で、この大事なシーンの補足があります。
↑↑↑上は原作者のツイートなんだけど、ドラマにはなかったバン先生のセリフが秀逸！
「先生の指、良い匂いがする」
「この手が持った死体の数を聞いてみる？」
控えめに言って最高(笑)。
ちなみにこのシーン、原作ではまた違うセリフになっていて、テーンは「レイプされた気がする」と言ってます。
テーンの自宅が凄すぎる
プードの自宅も豪邸だけど、テーンの自宅も凄い！
ホテルと見まがう外観。
庭も広大だし、建物も4階建てテラス付きの巨大な木造住宅。
リビングには大きな暖炉まであります。
タイに住んでて暖炉が必要？と一瞬思ったけど、チェンマイは内陸だし、12月～1月の間は最低気温が15度を下回る日も多いそうです。
だから、暖房器具は必要かな。
このドラマ、背景になる建物がクラシックで美しいですね。
落ち着いた大人の雰囲気が感じられます。
それにしても、この大邸宅にひとり暮らしだなんて、メンテナンスどうすんだ？
掃除も草取りも尋常じゃないぞとそんなことが心配になる小市民のオタク。
でも、テーンはスパダリだから大丈夫なのかな？
Dek-Dで原作が読める
「Manner Of Death」原作小説の一部が読めます
Dek-Dで2020年12月15日現在、原作の一部が読めます。
タイ語です。
リンクはこちらです。
自動翻訳で日本語で読めます。
まとめ
タイのBLドラマには珍しい本格クライム・サスペンスBLドラマ「Manner Of Death」。
エピソード3は、バンが再び脅迫者に襲われ、テーンとの関係が変化。
ジェーンとプードの関係にも焦点が当てられます。
キン肉マン、アラサー主人公のボーイズラブ・ミステリはいかがでしょうか？
次回エピソード4の紹介記事はこちらです。
最後まで読んでいただいて、ありがとうございました。
